{"id":24433,"date":"2022-10-14T15:00:15","date_gmt":"2022-10-14T14:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/span-arts.org.uk\/a-new-codesigned-programme-is-launching-at-span-arts\/"},"modified":"2022-10-14T16:36:51","modified_gmt":"2022-10-14T15:36:51","slug":"a-new-codesigned-programme-is-launching-at-span-arts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/a-new-codesigned-programme-is-launching-at-span-arts\/","title":{"rendered":"Mae rhaglen newydd wedi\u2019i chydgynllunio yn lansio at Celfyddydau SPAN"},"content":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column width=”1\/2″][vc_empty_space height=”15px”][vc_column_text el_class=”colour”]<\/p>\n

Rydym yn falch i gyhoeddi lansiad cyfres o brosiectau newydd wedi\u2019u cydgynllunio gan roi lle canolog i leisiau\u2019r gymuned. Yn dilyn 6 mis o sgyrsiau creadigol, mae’r prosiectau hyn yn nodi pennod gyffrous i SPAN wrth i ni gychwyn proses gyd-greu newydd ar y cyd \u00e2’r gymuned.<\/h1>\n

 <\/p>\n

Chwedlau’r Normal Newydd \/ Tales from the New Normal:<\/strong><\/a><\/p>\n

Gyda chymorth Cyngor Celfyddydau Cymru a Comic Relief, rydym yn cydweithio gyda\u2019r actor a dramodydd Ceri Ashe (Bipolar Fi, Chwedlau\u2019r Cyfnod Clo: Bara a Babanod) a\u2019r Cynhyrchydd a Chyfarwyddwr Anna Sherratt (Rholiwch am Wellhad\/Roll for Remission) i greu Chwedlau’r Normal Newydd \/ Tales from the New Normal : darn theatr ddwyieithog ar-lein, wedi ei arwain gan y gymuned, sy’n edrych ar realiti bywyd mewn byd wedi’r cyfnod clo. Caiff perfformiadau eu ffrydio\u2019n fyw ar-lein ym mis Rhagfyr.<\/p>\n

 <\/p>\n

Comisiwn Gwobrau Partner Unlimited:<\/strong><\/a><\/p>\n

Ochr yn ochr \u00e2 National Theatre Wales a Chwmni Dawns Cenedlaethol Cymru, rydym yn falch o ymuno \u00e2 chomisiwn partner Unlimited am y tro cyntaf. Mae Unlimited yn comisiynu gwaith rhyfeddol gan artistiaid anabl sy’n wrthryfelgar, radical, anturus, ysbrydoledig, a chwareus. Rydym yn awyddus i weithio gydag artist anabl sydd wedi ymgysylltu’n gymdeithasol i greu gwaith newydd sy’n meddu ar gyseiniant lleol yng Ngorllewin Cymru, a pherthnasedd byd-eang. Ewch i span-arts.org.uk am fanylion ymgeisio.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”22px”][vc_gallery interval=”3″ images=”24302,24318,24330,24326″ img_size=”medium”][vc_empty_space height=”22px”][vc_column_text el_class=”colour”]I gael gwybod mwy, partner neu gymryd rhan cysylltwch \u00e2 info@span-arts.org.uk neu ffonio 01834 869 323<\/a>.<\/p>\n

Cofrestrwch i’n rhestr bostio yma i bod y cyntaf i wybod am brosiectau sydd ar y gweill.<\/a><\/p>\n

Cadwch lygad am fwy o ddiweddariadau ar draws ein sianeli cyfryngau cymdeithasol:<\/p>\n

Facebook<\/strong> <\/a>| Instagram<\/strong><\/a> | Twitter<\/strong><\/a>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”22px”][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_empty_space height=”22px”][vc_gallery interval=”3″ images=”24406,24342,24336,24332″ img_size=”medium”][vc_empty_space height=”22px”][vc_column_text el_class=”colour”]Pererin Wyf \/ Is oilithreach m\u00e9 \/ I am a Pilgrim:<\/strong><\/a><\/p>\n

Mae Pererin Wyf \/ Is oilithreach m\u00e9 \/ I am a Pilgrim yn brosiect celf cyfranogol traws-ffiniol newydd sy’n cysylltu cymunedau diasporas Cymreig a Gwyddelig yng Ngogledd Sir Benfro a Gogledd Llwch Garmon (Wexford). Wedi ei gyflwyno wyneb yn wyneb ac ar-lein, nod y prosiect yw cysylltu cynulleidfaoedd lleol a byd-eang trwy g\u00e2n a stor\u00efa. Fel rhan o bartneriaeth Cysylltiadau Hynafol Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop rhwng Cyngor Sir Penfro a Sir Llwch Garmon, rydym yn gweithio gyda’r artist Rowan O’Neill a\u2019r cyd-hwyluswyr Gwyddelig Rachel U\u00ed Fhaol\u00e1in and John \u00d3 Faol\u00e1in of Ceol moi Chro\u00ed, i gyflwyno\u2019r prosiect Pererin Wyf.<\/p>\n

 <\/p>\n

Love Stories to Nature \/ Straeon Cariad at Natur:<\/strong><\/a><\/p>\n

Mae SPAN yn gwahodd y gymuned leol i gyd-greu briff artist agored ar gyfer cyfres newydd o gomisiynau Straeon Cariad at Natur\/Love Stories to Nature. Gyda\u2019r bwriad o ysgogi sgwrs, gweithredu, ac ymgysylltu \u00e2’r amgylchedd (boed hynny’r amgylchedd adeiledig, neu’r amgylchedd gwledig rydym yn byw ynddo neu’r argyfwng hinsawdd yr ydym yn ei brofi) bydd y comisiynau artist newydd a’r gwaith maen nhw’n ei greu yn cael eu llunio gan y gymuned.<\/p>\n

 <\/p>\n

SPAN Cyrraedd:<\/strong><\/a><\/p>\n

Yn cefnogi’r holl waith hwn mae rhaglen wirfoddoli greadigol newydd SPAN, sef SPAN Cyrraedd. Cefnogir y rhaglen gan gronfa wirfoddoli CGGC (WCVA)<\/em> ac mae wedi ei strwythuro i gefnogi ymgysylltu’r rhai sydd wedi eu tangynrychioli o fewn y celfyddydau yn y rhanbarth ar hyn o bryd. Mae cymunedau croestoriadol pobl o liw, siaradwyr Cymraeg, pobl ifanc, pobl LGBTQ+, a phobl anabl a\/neu niwroamrywiol yn rhan hanfodol o’n cymuned, ond nid ydynt i’w gweld, eu hyrwyddo na’u dathlu ar hyn o bryd fel y dylent fod o fewn yr hunaniaeth gymunedol ehangach. I ddechrau mynd i\u2019r afael \u00e2 hyn, rydym yn gobeithio cefnogi creu modelau r\u00f2l gweledol o wirfoddolwyr o\u2019r cymunedau o hunaniaeth sy’n croestorri.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=”22px”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern”][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css_animation=”” row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”full_width” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” z_index=””][vc_column width=”1\/2″][vc_empty_space height=”15px”][vc_column_text el_class=”colour”] Rydym yn falch i gyhoeddi lansiad cyfres o brosiectau newydd wedi\u2019u cydgynllunio gan roi lle canolog i leisiau\u2019r gymuned. Yn dilyn 6 mis o sgyrsiau creadigol, mae’r prosiectau hyn yn nodi pennod gyffrous i SPAN wrth i ni gychwyn proses gyd-greu newydd ar y cyd \u00e2’r gymuned.   Chwedlau’r Normal Newydd \/ Tales from the New Normal: Gyda chymorth Cyngor Celfyddydau Cymru a Comic Relief, rydym yn cydweithio gyda\u2019r actor a dramodydd Ceri Ashe (Bipolar Fi, Chwedlau\u2019r Cyfnod Clo: Bara a Babanod) a\u2019r Cynhyrchydd a Chyfarwyddwr Anna Sherratt (Rholiwch am Wellhad\/Roll for Remission) i greu Chwedlau’r Normal Newydd \/ Tales from the New Normal : darn theatr ddwyieithog ar-lein, wedi ei arwain gan y gymuned, sy’n edrych ar realiti bywyd mewn byd wedi’r cyfnod clo. Caiff perfformiadau eu ffrydio\u2019n fyw ar-lein ym mis Rhagfyr.   Comisiwn Gwobrau Partner Unlimited: Ochr yn ochr \u00e2 National Theatre Wales a Chwmni Dawns Cenedlaethol Cymru, rydym yn falch o ymuno \u00e2 chomisiwn partner Unlimited am y tro cyntaf. Mae Unlimited yn comisiynu gwaith rhyfeddol gan artistiaid anabl sy’n wrthryfelgar, radical, anturus, ysbrydoledig, a chwareus. Rydym yn awyddus i weithio gydag artist anabl […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":24429,"menu_order":46,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"single-project.php","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-24433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-cy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t