{"id":36921,"date":"2026-09-01T16:09:22","date_gmt":"2026-09-01T15:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/al-tariga\/"},"modified":"2026-09-01T16:23:57","modified_gmt":"2026-09-01T15:23:57","slug":"al-tariga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/","title":{"rendered":"Al Ta&#8217;rija"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"36921\" class=\"elementor elementor-36921 elementor-36911\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ad0aaa e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6ad0aaa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7eb5611 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7eb5611\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d886b04 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d886b04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1><strong>AL-TA&#8217;RIJA<\/strong><\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce76575 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce76575\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"tribe-events-single-event-title\">Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa\u00a0<\/h3><p><em>&#8220;<span style=\"font-family: inherit; font-size: x-large;\">Cerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.&#8221;<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f23b51b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f23b51b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/span-arts.ticketsolve.com\/ticketbooth\/shows\/873690269\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ARCHEBWCH<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eed605 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1eed605\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e8ccc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b8e8ccc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"723\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-723x1024.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36914\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-723x1024.gif 723w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-212x300.gif 212w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-768x1087.gif 768w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-1085x1536.gif 1085w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-1447x2048.gif 1447w\" sizes=\"(max-width: 723px) 100vw, 723px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5da0725 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5da0725\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57a8084 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"57a8084\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-size: medium;\">Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: medium;\">Dim ond un sesiwn y mae angen i chi allu ei mynychu i gymryd rhan.Mae\u2019r gweithgaredd hwn yn rhad ac am ddim, ond mae angen archebu lle.<\/span><\/p><p><span style=\"font-family: inherit; font-size: medium;\">Sesiynau am ddim sy\u2019n addas i bawb dros 16 oed.<\/span><\/p><p><strong>GWEITHDAI DRYMIO \u00c2 LLAW MOROCAIDD<\/strong><\/p><p><strong>Tachwedd 25<\/strong> \u2013 10.30am-12:30 pm<br \/>Welcome Wednesday<br \/><strong>Celfyddydau SPAN Arts, Narberth\/Arberth<\/strong><\/p><p><strong>Rhagfyr 2<\/strong> \u2013 5:30pm-7:30 pm<br \/><strong>Gweithdy cymunedol<\/strong><br \/><strong>Celfyddydau SPAN Arts, Narberth\/Arberth<\/strong><\/p><p><strong>Rhagfyr 9<\/strong> \u2013 10:30 am-12:30pm<br \/>Creative Connections<br \/><strong>Celfyddydau SPAN Arts, Narberth\/Arberth<\/strong><br \/><strong>gyfer Gofalwyr<\/strong><\/p><p><strong>DIGWYDDIAD DATHLU<\/strong><\/p><p><strong>Rhagfyr 12<\/strong><br \/>1:30am &#8211; 3:-30pm<br \/>Scout Hut, Narberth\/Arberth<\/p><p>AM DDIM!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e59d6f6 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"e59d6f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/span-arts.ticketsolve.com\/ticketbooth\/shows\/873690269\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">ARCHEBWCH<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-261a5c9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"261a5c9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2edb0a7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2edb0a7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0addcb9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0addcb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/SPAN-Logo-for-web.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-236e280 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"236e280\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc9a94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9cc9a94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/NEW-Lottery-funding-strip-landscape-colour-1.jpg\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61dfcb3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"61dfcb3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75ce129 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"75ce129\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TC-logo-portrait-2026-BLACK-1024x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-36916\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TC-logo-portrait-2026-BLACK-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TC-logo-portrait-2026-BLACK-300x300.png 300w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TC-logo-portrait-2026-BLACK-200x200.png 200w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TC-logo-portrait-2026-BLACK-768x768.png 768w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TC-logo-portrait-2026-BLACK-1536x1536.png 1536w, https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TC-logo-portrait-2026-BLACK-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e917cf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e917cf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e9af44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e9af44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d06278d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d06278d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AL-TA&#8217;RIJA Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa\u00a0 &#8220;Cerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.&#8221; ARCHEBWCH Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn y mae angen i chi allu ei mynychu i gymryd rhan.Mae\u2019r gweithgaredd hwn yn rhad ac am ddim, ond mae angen archebu lle. Sesiynau am ddim sy\u2019n addas i bawb dros 16 oed. GWEITHDAI DRYMIO \u00c2 LLAW MOROCAIDD Tachwedd 25 \u2013 10.30am-12:30 pmWelcome WednesdayCelfyddydau SPAN Arts, Narberth\/Arberth Rhagfyr 2 \u2013 5:30pm-7:30 pmGweithdy cymunedolCelfyddydau SPAN Arts, Narberth\/Arberth Rhagfyr 9 \u2013 10:30 am-12:30pmCreative ConnectionsCelfyddydau SPAN Arts, Narberth\/Arberthgyfer Gofalwyr DIGWYDDIAD DATHLU Rhagfyr 121:30am &#8211; 3:-30pmScout Hut, Narberth\/Arberth AM DDIM! ARCHEBWCH<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":36914,"menu_order":-68,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[268],"tags":[],"class_list":["post-36921","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-cy"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"AL-TA\u2019RIJA Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa \u201cCerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.\u201d ARCHEBWCH Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Fundraising Assistant\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SPAN Arts - Arts as social change in rural Wales\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Al Ta\u2019rija - SPAN Arts\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"AL-TA\u2019RIJA Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa \u201cCerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.\u201d ARCHEBWCH Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1808\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-01T15:09:22+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T15:23:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spanarts\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SpanArts\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Al Ta\u2019rija - SPAN Arts\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"AL-TA\u2019RIJA Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa \u201cCerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.\u201d ARCHEBWCH Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SpanArts\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#blogposting\",\"name\":\"Al Ta\\u2019rija - SPAN Arts\",\"headline\":\"Al Ta&#8217;rija\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/development\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif\",\"width\":1808,\"height\":2560},\"datePublished\":\"2026-09-01T16:09:22+01:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T16:23:57+01:00\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/category\\\/news-cy\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/category\\\/news-cy\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/category\\\/news-cy\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#listItem\",\"name\":\"Al Ta&#8217;rija\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Al Ta&#8217;rija\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/category\\\/news-cy\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Span Arts\",\"description\":\"Arts as social change in rural Wales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/\",\"telephone\":\"+441834869323\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/span-arts.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/span-sq-red.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spanarts\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/SpanArts\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spanartsnarberth\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/SpanArtsWales\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/development\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/development\\\/\",\"name\":\"Fundraising Assistant\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6dff14908421e5ec0e6477513635c772ad0a3eb77d79f6b225af5c1c445502c2?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Fundraising Assistant\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/\",\"name\":\"Al Ta\\u2019rija - SPAN Arts\",\"description\":\"AL-TA\\u2019RIJA Gweithdai Drymio \\u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa \\u201cCerddoriaeth yw\\u2019r iaith y gall pawb ei deall.\\u201d ARCHEBWCH Ymunwch \\u00e2\\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \\u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\\u2019w gadw ar \\u00f4l i\\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/development\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/author\\\/development\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#mainImage\",\"width\":1808,\"height\":2560},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/al-tariga\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-01T16:09:22+01:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T16:23:57+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Span Arts\",\"description\":\"Arts as social change in rural Wales\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.span-arts.org.uk\\\/cy\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Al Ta\u2019rija - SPAN Arts","description":"AL-TA\u2019RIJA Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa \u201cCerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.\u201d ARCHEBWCH Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn","canonical_url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#blogposting","name":"Al Ta\u2019rija - SPAN Arts","headline":"Al Ta&#8217;rija","author":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/author\/development\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif","width":1808,"height":2560},"datePublished":"2026-09-01T16:09:22+01:00","dateModified":"2026-09-01T16:23:57+01:00","inLanguage":"cy-GB","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#webpage"},"articleSection":"News, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/category\/news-cy\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/category\/news-cy\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/category\/news-cy\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#listItem","name":"Al Ta&#8217;rija"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#listItem","position":3,"name":"Al Ta&#8217;rija","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/category\/news-cy\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/#organization","name":"Span Arts","description":"Arts as social change in rural Wales","url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/","telephone":"+441834869323","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/span-sq-red.png","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spanarts","https:\/\/twitter.com\/SpanArts","https:\/\/www.instagram.com\/spanartsnarberth\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/SpanArtsWales"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/author\/development\/#author","url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/author\/development\/","name":"Fundraising Assistant","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6dff14908421e5ec0e6477513635c772ad0a3eb77d79f6b225af5c1c445502c2?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Fundraising Assistant"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#webpage","url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/","name":"Al Ta\u2019rija - SPAN Arts","description":"AL-TA\u2019RIJA Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa \u201cCerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.\u201d ARCHEBWCH Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn","inLanguage":"cy-GB","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/author\/development\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/author\/development\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#mainImage","width":1808,"height":2560},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-01T16:09:22+01:00","dateModified":"2026-09-01T16:23:57+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/#website","url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/","name":"Span Arts","description":"Arts as social change in rural Wales","inLanguage":"cy-GB","publisher":{"@id":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/#organization"}}]},"og:locale":"cy_GB","og:site_name":"SPAN Arts - Arts as social change in rural Wales","og:type":"article","og:title":"Al Ta\u2019rija - SPAN Arts","og:description":"AL-TA\u2019RIJA Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa \u201cCerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.\u201d ARCHEBWCH Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn","og:url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/","og:image":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif","og:image:secure_url":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif","og:image:width":1808,"og:image:height":2560,"article:published_time":"2026-09-01T15:09:22+00:00","article:modified_time":"2026-09-01T15:23:57+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spanarts","twitter:card":"summary","twitter:site":"@SpanArts","twitter:title":"Al Ta\u2019rija - SPAN Arts","twitter:description":"AL-TA\u2019RIJA Gweithdai Drymio \u00e2 Llaw Morocaidd am Ddim gydag Ayoub Boukhalfa \u201cCerddoriaeth yw\u2019r iaith y gall pawb ei deall.\u201d ARCHEBWCH Ymunwch \u00e2\u2019r cerddor Ayoub Boukhalfa ar gyfer cyflwyniad llawen a chynhwysol i ddrymio \u00e2 llaw Morocaidd. Bydd cyfranogwyr yn derbyn drym llaw i\u2019w gadw ar \u00f4l i\u2019r prosiect ddod i ben. Dim ond un sesiwn","twitter:creator":"@SpanArts","twitter:image":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/2026-Poster-Ayoub-scaled.gif"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"36921","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-01 15:20:05","updated":"2026-09-02 12:31:52","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/category\/news-cy\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAl Ta\u2019rija\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/category\/news-cy\/"},{"label":"Al Ta&#8217;rija","link":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/al-tariga\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36921"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36926,"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36921\/revisions\/36926"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.span-arts.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}